يجب أن نكون شديدي الحذر لأن الحشرات الجراره خطره جدا ليس فقط عند ملامستها باليد، ولكن أيضا بسبب شعيراتها، حتي بعد تحولها لشرنقه أو بعد موت اليرقات. تنفصل الشعيرات من الجسم وهي مزوده بمشابك شديده الصغر تظل بها مغروسه في الجلد. تلك الشعيرات المقرصه يمكن أن تسبب لدي الإنسان والحيوانات حساسيه شديده وتهيجاً في الأعين. إذا لم تكن لديك مشاكل مع تلاميذك، فهذا شئ حسن ولكني أعتقد أنه لا ينصح بمثل تلك التربيه في الفصل (ولكن هل أنت متأكد من أنها الجراره؟ هل هناك أشجار صنوبر بالقرب من مدرستك؟ هل رأيتها مصطفه؟). الحشرات الجراره تمر بمرحلة التحول من اليرقه للفراشه في الأرض. هل هي تلك حالة اليرقات التي وضعتها في المحيا؟ هل لازالت موجوده في الحوض؟ اذا كانت الإجابه نعم، يجب أن تكون شديد الحذر لأن مخاطر التعرض للقرص لازالت موجوده. بالإضافه إلى ذلك فإن ذلك القرص له أثر متزايد: شخص تعرض للقرص للمره الأولى قد يكون هناك رد فعل أولا ولكن رد الفعل قد يكون أشد في المره التاليه وهكذا، إذا احذر!!! يمكن أن تجد معلومات على الأنترنت، على موقع الـINRA http://www.avignon.inra.fr/internet/unites/rfm/%٢٠unite_experimentale/pp-intro/version_index_html.
وأيضا: http://perso.orange.fr/insectes.net/processionnaire/process١.htm
المأخوذ من موقع الـINRA: أضرار على الإنسان والحيوانات، مشاكل صحيه، المتعلقه بالشعيرات المقرصه، تبدأ من المرحله اليرقيه الثالثه، عندما تبدأ الشعيرات في الظهور الشعيرات المقرصه تطلقها اليرقه في الهواء عندما تتعرض للخطر. وضح Wermo و Hamy ويرمو وهامي (١٩٩٥) أن تلك الشعيرات يمكن أن ينقلها الهواء، على الرغم من أن الأبحاث في علم الأوبئه التي قام بها الدكتور دوكمبس Ducombs (١٩٧٩) عن الواجهه الأطلسيه أثبتت أن ٧٠% من حالات العدوى حدثت في الغابة، وفي حالات استثنائيه في مناطق لا يوجد بالقرب منها أشجار صنوبر. الشعيرات بالإضافه إلى ذلك موجوده في أعشاش الشتاء، وحتى بعد مرور عدة أعوام، يكون من الخطر ملامسة تلك الأعشاش حتى وهى خاويه. ميز Wermo, al (٢٠٠٢) أربعة أنواع من الإصابة. الإصابة الجلديه والتي تسبب الحكه، قد تصل إلى وقد تأخذ أسبوعين لتختفي. إذا لم يتم نزع الشعيرات بسرعه من العين، فقد ينتج عنها آثار خطيرة مثل زرق، الساد (سيل أو تكثيف في عدسة العين يمنع الإبصار cataracte). في النهايه، بعد استنشاق الشعيرات، قد يحدث ضيق بسيط في التنفس، وفي بعض الحالات الإصابة بالربو. المشاكل المرتبطه بالخصائص القارصه ليرقه الجراره لأشجار الصنوبر لا يجب الاستهانه بها. مع تحياتي Claire villemant كلير فيليمنت